在场的信仰 (The Faith in Presence)

透过这些散发着浓郁回族民族特色的文学作品，我们看到了一个承载着坚韧、清洁、挺拔与希望的博大、宽厚的精神载体，看到了记录时代、紧贴大地、挖掘普通人内心世界的民间情怀，此乃源于回族作家对生活的丰厚积累和深刻洞察。这些作品，是对回族优秀文明及其精神信仰之依赖与传承，也是对当下时代的某种浮躁之风的抵阻。因为昨天的文化自觉，回族作家开始了对自我的审视与书写；因为今天这些作品的呈现，使我们对未来的回族文学充满更多的文化自信与美学期待。《在场的信仰》由马建福编著。(Through the literary works with rich Hui characteristics, we can see a broad and generous spirit carrier bearing toughness, cleanness, straightness and hope, and a folk sentiment that records the time, stays close to the earth, and explores the inner world of ordinary people, which has originated from the Hui writer's huge accumulation and deep insight on the life.These works show the dependence and inheritance of the excellent civilization of the Hui nationality and its spiritual belief, while also resist the impetuousness of the present era.Because of yesterday's cultural consciousness, Hui writers begin to review and write about themselves; because of the presentation of these works today, we have more cultural confidence and aesthetic expectation for Hui literature in the future.The Faith in Presence was compiled by Ma Jianfu.)