乔伊斯书信集 (Letters of James Joyce)

《乔伊斯书信集》是上海译文出版社八卷九种乔伊斯文集中的第五种。中译本共378000字，成书后516页，含爱尔兰文豪詹姆斯·乔伊斯书信近千封，所据乃乔学家理查德·艾尔曼1975年编选的《詹姆斯·乔伊斯书信选集》，此书主要内容则选自他本人编辑、1957年到1966年出版的三卷本《乔伊斯书信集》。(Letters of James Joyce is the fifth category of eight volumes nine kinds of collected works of Joyce published by Shanghai Translation Publishing House. The Chinese version has a total of 378000 characters with 516 pages, including almost one thousand letters of Irish writer James Joyce. And the creation of this book refers to Selected Letters of James Joyce edited by the Richard Alman, scholar who specialized in research Joyce, in 1975. And the main content of this book has been selected from trilogy Letters of James Joyce edited by Joyce published since 1957 and 1966.)