Error loading page.
Try refreshing the page. If that doesn't work, there may be a network issue, and you can use our self test page to see what's preventing the page from loading.
Learn more about possible network issues or contact support for more help.
Title details for 红楼梦 by 曹雪芹(Cáo Xuěqín) - Available
This volume centers on the death and funeral of Qin Keqing. The event shakes the household. In the middle of the night Wang Xifeng rouses Grandmother Jia and the alarmed Jia Baoyu rushes to Ningguo Mansion. The family holds elaborate rites. Monks and Daoists chant and the hall is set with a costly coffin and wreaths. Rumors claim improper relations involving Qin. The maid Rui Zhu confesses knowledge and, ashamed, fatally strikes her head. Baozhu finds her and is later taken as a foster daughter. Jia Zhen enlists the eunuch Dai Quan and arranges heavy payments to secure favors. Grief mixes with calculations of rank and influence. Wang Xifeng assumes control of the funeral. She reorganizes the servants into shifts with clear duties. She demands roll calls and strict inspections. Under her orders the household becomes efficient and the burial proceeds with great pomp. The procession includes monks, Daoists and thousands of mourners, and the coffin is temporarily housed at a temple for rites. Afterwards Wang Xifeng moves Baoyu and Qin Zhong to the Mantou Nunnery. There the abbess Jingxu recounts an earlier scandal at Shancai Nunnery that links back to the Jia family. A private liaison between Qin Zhong and Intelligent, a novice, ends in disaster. Qin Zhong is punished by his father and soon dies from shock. Baoyu mourns and Grandmother Jia pays for a modest burial. At the same time the household receives court favor when Yuan Chun is promoted. The volume presents a tense weave of ritual, private sorrow and the play of power and money. FREE transcripts of the audio files are available for download at: https://www.truelake.com/qrpages/pingshufreedownloads/

本卷以秦可卿之丧为核心,描绘荣宁二府在哀悼中的纷乱与权术纠葛。天香楼深夜异状,王熙凤急奔唤贾母,贾宝玉惊愕出血后匆赴宁国府。府内停灵摆设隆重,白幔、金棺、花环并陈,众人私语指涉不当关系。丫鬟瑞珠愧于知情而自撞柱亡,宝珠因此被赡养为干女。为顾体面,贾珍引宫中太监戴权出面,约以重金换取官位名额,丧事中夹杂攀附朝廷的算计。王熙凤承办丧务,细分班次,明定斟茶、起灵、挂幔等责任,点卯查验、奖罚分明,使府中秩序迅速恢复。出殡当日鼓钲齐鸣,旌旗纸马蔽日,僧尼道众与亲友数千人护送灵柩至寺中停灵超度。此后王熙凤将贾宝玉与秦钟安置馒头庵,净虚老尼向她诉说往年善才庵金哥案,牵出张家悲剧与李衙内的淫扰,显示外界恩怨与府内利益关联。秦钟在庵中与智能发生不当行为,被父责打后惊病而亡。贾宝玉悲痛频往吊问,贾母出资草葬。宴席之间又传元春受封消息,贾府一时荣宠与哀痛并存。全卷以葬礼繁文、私情乱象与权势运作交织,展现世情冷暖。 音频文件的字幕稿可在以下网址免费下载: https://www.truelake.com/qrpages/pingshufreedownloads/

Formats

  • OverDrive Listen audiobook

subjects

Languages

  • Chinese