面目全非的圣贤之言

中国有个成语，叫"识文断字"。

在古代，文章并没有标点符号，字与字之间紧密相连，毫无隔断。
同一段文字，只因断句不同，往往便会生出截然不同的意义。

因此，识字之外，更重要的，其实是"断字"。
由谁来断句，如何断句，决定了人们如何理解一段话。

当解释权掌握在少数人手中，并逐渐演变为一种权力，
"真理"便不再只是文字本身，而取决于谁拥有解释它的资格。

历史上，那些被我们奉为圭臬的至理名言，是否始终保持着它们最初的语境？
那些被视为金科玉律的话语，是否曾在时代流转中被重新剪裁、拼接，并被赋予新的含义

在信息激增、叙事不断被重构的时代，真相常常被层层迷雾所遮蔽。

本书深入探讨中外名人的经典名言，回到它们产生的历史背景与真实语境，
揭示那些广为流传的话语背后最初的意图与本来的意义，还原其完整性与真实性。

透过本书，你将看到——
那些被奉为至理名言、颠扑不破的金玉良言，究竟是如何在有意或无意之间，被断章取义，甚至刻意歪解的。